Nzvimbo yekukwira bhasikoro: 5 inofanirwa-kuona nzira muSundgau kumaodzanyemba kweAlsace
Zviri mukati
Sundgau Hotel iri kumaodzanyemba kweAlsace, pamharadzano dzeSwitzerland neGermany. Iyo inomira kunze kune yayo yakanaka hafu-timbered dzimba dzevarimi, akawanda madziva, nzvimbo dzakanaka uye nhaka yechokwadi. Inzvimbo yakanakira kushanya kwakasvibira, kure nemhere-mhere yemaguta ane vanhu vakawanda.
Iine nzvimbo yakakura ye33 laps uye anopfuura mazana manomwe emakiromita enzira, iyo Sundgau pasina mubvunzo inzvimbo inofarirwa nemakomo yekukwira bhasikoro. Kune vane ruzivo rwemabhasikoro emakomo, iyo Alsatian Jura massif inopa nzira dzemitambo, dzakashongedzwa nekukwira kwakanaka kuburikidza nenzvimbo dzine zororo rakasiyana. Sezvineiwo, mipata yeLargue neIll inoyambutswa nenzira dzinosvikika dzakakodzera mhuri. Maketani ese anonyatso chengetwa uye akanyorwa.
Makirabhu mazhinji anoronga zviitiko zvakakurumbira gore rega rega uye anopa akati wandei akasiyana, anotungamirwa nemhuri uye ane hushamwari makosi, anogara achiwedzerwa nezvipo zverupo. Iyo Sundgau Tourist Hofisi inopa bhasikoro remugomo kuti uende kure nazvo kwekupera kwesvondo, pakati pekuwanikwa uye gastronomy, mumoyo wezvisikwa zvisina kurongeka. Izvo zvakare zvinogoneka kuronga zuva rekukwira bhasikoro naVianni, mudzidzisi webhasiketi mugomo kubva kuTourist Office uyo anogona kukupa iwe pachako uye wega zano. Kune zvakare bhuku rekutungamira uye yakadzama mepu yaunayo kuti uwane ese nzira. Kuroja bhasikoro remugomo kunowanikwa gore rese panguva yekushanya kwako kudunhu redu. Saka usazeza! Huya uone iyo Sundgau, gomo rinokwira bhasikoro paradhiso!
Kuti uwane rumwe ruzivo: Sundgau Tourist Office.
Nzira dzeMTB hadzifanirwe kupotsa
Kusarudzwa kwedu kwenzira dzakanakisa dzekukwira mabhasikoro munzvimbo iyi. Chenjerera kuti uve nechokwadi chekuti dzakakodzera nhanho yako.
Ferrette - MTB Route 6 mumakwara eLoucelle Abbey
Kungofanana nekukuudza kuti mhuru dzako dzinogona kudziya nekuti iyi pasina mubvunzo ndiyo imwe yeakanyanya kunetsa kumhanya muSundgau, kuwana anopfuura 42 km neinoda kusvika 1200 m mutsauko mukukwirira. Asi nzira iyi ine zvakawanda zvinokwezva: kuwedzera kune dzakawanda nzira dzemunhu uye maonero makuru, inopa kupindira uye kubatana kune nzira dzemabhasikoro emakomo muCanton neJura Republic muSwitzerland. Iwe uchawana kunyanya yekare Cistercian abbey yeLusel, nharaunda yakasvibira uye dziva.
Ferrette - gomo bhasikoro trail nhamba 3 Mumoyo weAlsatian Jura
Iyi imunda ine matanda zvakanyanya, zvisinei, inopa yakanakisa panoramas yeAlsatian neSwitzerland Jura. Kuchinja kwakawanda kwehunyanzvi uye kukwira kwemitambo kunoshongedza zvese! Yakanakira vatyairi vemakomo vane ruzivo, iyi loop inogona kukwidziridzwa 7,5 km uchigara munzira tsvuku 2 kusvika Leihaus purazi, pakati peOltingu neBiedertal.
Ferrette - MTB track nhamba 2 Saint-Bris track
Nzira yemitambo ine akati wandei matinji, kosi iyi ichakunyudza iwe munhoroondo yeHondo Yenyika II munzvimbo dzakakwirira dzeBetlach, kwauchawana zvekutanga zvakasara zveMaginot Line.
Hirsinge - MTB Route 17 Yakarasika Musha weRossbourne
Nzira iyi inoyambuka sango rine hunhu hweSundgau madziva. Nzira yacho inofadza zvikuru muzhizha nekuda kwemumvuri wayo, inotungamira kune Himmelreich dziva, izwi rinogona kududzirwa se "umambo hwekudenga" uye rinonyatsoenderana nenhetembo yenzvimbo.
Friesen – Mount bike trail No. 23 La Borne des 3 Powers
Iyi inonakidza uye yakasiyana nzira inoyambuka Largue Valley, iyo Mooslarg gorofu uye akati wandei madziva, pamwe neiyo Terminal yeMasimba Matatu, iyo yakatanga kumusangano wemiganhu mitatu pakati pa1871 na1918. Padivi rehunyanzvi, iyi loop ichafadza mabhasiketi emakomo anoda makwara nekuti kune akawanda awo. Inopinda muSwitzerland uye nokudaro inovabvumira kuti vabatanidze nzira dzavo dzakawanda dzemabhasikoro emakomo.
Kuona kana kuita zvachose
Nzvimbo dzinoverengeka dzinofanirwa kushanyirwa kana uine nguva.
Ferret Castle
Guta diki riri pazasi penhare yaro, iro guta rine simba Counts Ferrett riri pazasi pezvikomo zveAlsatian Jura ... Guta iri rine mukurumbira rakapfuura richakuroya nemakwara akamanikana uye erudo anotungamira kune vanozvikudza. matongo eChâteau de Ferrette uye bako risinganzwisisike rema dwarves, uko kune mukurumbira ngano.
Ziva nhare yayo, imwe yekare muAlsace. Kutanga kutaurwa nezvayo kunodzokera ku1105. Chaive chimwe chezvinhu zvikuru zve Counts yeFerrett, dzinza rakaumbwa nekugovaniswa kwenhaka neMaverengero eMontbéliard. Maonero akanaka akakumirira iwe kumusoro kwayo!
Hirzbach musha
Tichitevera nzira yerukova (Hirschbach), tinowana dzimba dzakanaka dzine hafu dzemapuranga dzeiyi musha wakajairika weSundgauvien, pamwe nemukoto wemazana emakore ekare. Uchifamba nepakati peCharles de Reinach park, unogona kuyemura imba yekupedzisira yechando yeSundgau, miti inoyevedza inoshamisa uye Reinach castle yakatarisana.
Iyo Chapel yeSaint Afr uye chechi yeparamende izere nehunyanzvi uye zvivakwa zvekuvaka, kusanganisira pendi yeGuzwiller, Limido fresco (muchechi) uye chinwiwa chezana ramakore rechi XNUMX (muchapel).
XNUMXth century Romanesque chechi yeSt. Jacques muFeldbach
Iyo Romanesque gem yeSundgau, chechi inotangira kubva 1144. Yakagadzirwa naCount Frederic I de Ferret senzvimbo yekuvigwa iye nemhuri yake. Yakanyorwa se Historic Monument, chechi nhasi ndiyo yekare muAlsace uye yakatsaurirwa kuSaint-Jacques-le-Major. Nzira yevafambi kuenda kuCompostela yaipfuura nemuFeldbach, mharadzano dzemigwagwa yakawanda yekare. Vafambi ava vainyanya kubva kuPalatinate, vachipfuura nemuStrasbourg. Chechi yakadzorerwa yakavhurwa munaChikunguru 1, 3 makore nemubatsiri bhishopi weMonsignor Brand, zvino Bhishopi Mukuru weStrasbourg.
Kuravira munzvimbo dzakatenderedza
Kukosha kwenzvimbo: carp yakakangwa! Iyi ndiyo yakajairika Sundgau culinary specialty.
Akapa zita kunzira yevashanyi Les Routes de la Carpe Frite, nzira yegastronomic isingazopotsa mudunhu rino. Hazvibviri kufungidzira kuwanikwa kweSundgau pasina kuravira iyi siginecha ndiro. Inoshandiswa ne saladhi, fries yeFrench, nguva dzose nemon uye mayonnaise, carp inogona kudyiwa neminwe yako. Mukuedza kusimudzira tsika dzepanzvimbo, vangangosvika makumi matatu maresitorendi vane ruzivo rwavo rwechinyakare vakabatana mumubatanidzwa "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".
Accomodation
📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer